¿Cuándo verá la luz la banda de Balkenende?

Después de que Nueva Zelanda durante muchos años era el gran ejemplo del afán neoliberal de privatización, el país decidió (en el año 2001) renacionalizar Air New Zealand (comprando el 83% de las acciones por un importe de 726 millones de dólares), después de que en el curso de doce años la compañía aérea casi había sido privatizada en pedazos. (ABC, la emisora pública australiana, el 4 de octubre de 2001)

Entretanto las autoridades neozelandesas también decidieron revertir la privatización del transporte público (trenes y transbordadores), después de que a consecuencia de las privatizaciones habían aumentado considerablemente tanto los precios como el número de accidentes (por reducciones en el mantenimiento) - y eso aunque las autoridades después de unos años para mayor seguridad habían vuelto a tomar la infraestructura de las mismas vías férreas en sus propias manos. (Financial Times del 5 de mayo de 2008)

También en Gran Bretaña la privatización del transporte público ha causado grandes problemas, en que el mantenimiento atrasado ha llevado a accidentes y el afán de lucro de los accionistas ha incrementado los precios de manera alarmante. (Leed p.e. en The Guardian del 18 de octubre de 2000 y el 22 de mayo de 2006.

Hace unos meses el gobierno británico hasta decidió nacionalizar un banco importante (Northern Rock), porque el mundo capitalista aparentemente no es capaz de tratar de manera responsable los intereses de la población. (BBC News el 22 de febrero de 2008).

En los Países Bajos las consecuencias de la privatización también se pueden sentir en varios niveles:

• PTT, KPN Post, TNT cierra las oficinas de correos y despide parte del personal, mientras que los que quedan son presionados a aceptar peores condiciones laborales;
• las varias empresas particulares de autobuses de línea y trenes brindan servicios mediocres y son responsables de que cada vez más pasajeros pierden sus conexiones (ver en este contexto el informe reciente del Instituto Científico del SP [Partido Socialista neerlandés] Komt de bus wel zo? [¿Llegará pronto el autobús?];
• la población neerlandesa se vuelve loca por la presión que se ejerce sobre ella de escoger entre los servicios de varias empresas que ofrecen energía, teléfono y asistencia sanitaria.
  

En todos estos sectores, que en realidad deberían de ofrecer sus servicios a la población a precio de coste como servicios públicos, se abusa el pueblo para forrar los bolsillos de unos pocos inútiles (accionistas, y tipos de la misma categoría), después de que en primer instante se llenó el tesoro del estado (por la venta de las instituciones públicas) para toda clase de gastos innecesarios, megalómanas e ilegales (AVEs, línea ferra por el Betuwe, cazas militares cuyo precio definitivo todavía no se sabe; sin olvidar la participación en las guerras coloniales de la banda de Bush).

Se trataba aquí de instituciones fundadas con nuestro propio dinero (es decir el de los contribuyentes). No es suficiente que primero hayamos tenido que pagar esas instituciones de nuestros bolsillos. ¡Ahora incluso nos obligan a pagar los gastos de esa privatización de nuestros salarios, que cada vez valen menos - por cotizaciones y precios incrementados!

Se está haciendo muy urgente que la banda de Balkenende y todos los demás regímenes de la Unión Europea se den cuenta de que están socavando su priopio terreno. ¿O es que están interesados en saber hasta qué punto el pueblo se trague todos estos abusos neoliberales [neolengua por 'capitalistas'] antes de que se subleve? Está claro que durará algún tiempo, pero las consecuencias podrán ser muy drásticas...
La enseñanza moderna [al menos en los Países Bajos] no se interesa mucho por los refranes, pero sería recomendable que la banda de Balkenende averiguara el significado del refrán 'Tantas veces va el cántaro a la fuente, que quiebra el asa o la frente'.

[Con agradecimientos al bloguista Eurocraat, quien escribió para el blog GeenCommentaar un artículo sobre las renacionalizaciones en Nueva Zelanda y la nacionalización de Northern Rock.]