domingo, octubre 08, 2006

¿Adrede?

La 'RSS-feed' del Metro neerlandés proporciona un enlace a un artículo sobre "Alboroto por budín gelatinoso alemán". Las primeras líneas del informe señalan que se trata de "una masa gelatinosa roja, parcialmente amarilla y verde ".

Sin embargo, cliqueando el enlace, se nos presenta una foto de la reina Bea, uno de sus hijos y su esposa, la 'princesa' Laurentien (que antes de su princesía se llamaba Petra). Patratien [la de la boca Netol] efectivamente va vestida de rojo (un trapo rojo, que sobre todo cae ancho), pero el amarillo y el verde me escapan; en su lugar se ven sobre todo tonos de beige y gris. Y sinceremante lo que se nos ofrece en nade se parece a una masa gelatinosa.

¿Tiene alguna intención con esto el Metro, o es sólo un estúpido error?

No hay comentarios: